Описание фильма «Мне бы в небо»:

Успешный корпоративный менеджер наслаждается своей жизнью и постоянными командировками. Как-раз накануне того, как он должен получить сертификат на десять миллионов бонусных полетных миль, он встречает женщину своей мечты — у нее полетных миль ничуть не меньше.

Порой Раяну кажется, что в небе существует отдельное государство. Пункт регистрации в аэропорту в нём граница, питание на борту — местная кухня, премиальные мили — валюта. Да, он налетал много миль, до рекордного одного миллиона ему осталось совсем немного. Накопление и подсчёт премиальных миль очень занимают Раяна, ведь он считает их своей неотъемлемой частной собственностью, способной осуществить его мечты. Тем очевидней окажется бессмысленность его надежд, когда компания, управляющая начислением иллюзорных бонусов начнёт менять правила игры.

Оскаровский номинант Джейсон Рейтман, режиссер культового фильма «Джуно», представил свою новую картину «Мне бы в небо» (Up in the Air), одиссею Райана Бинэма (лауреат «Оскара» Джордж Клуни), специалиста по сокращению штатов, идеального бизнесмена наших дней, который постоянно находится в разъездах. После долгих счастливых лет, проведенных в воздухе, он вдруг понимает, что готов опуститься на землю и пустить корни.

Райан был доволен своим легким стилем жизни, перемещаясь по всей Америке и деля свое время между аэропортами, отелями и арендованными автомобилями. Все, что ему нужно, умещалось в единственном чемодане на колесиках; он был привилегированным членом всех существующих программ лояльности, близким к достижению своей главной цели: 10 миллионам призовых миль, но... У Райана не было ничего постоянного, ничего, за что можно ухватиться.

Когда у него завязался роман с обаятельной соседкой по самолету (Вера Фармига), его начальник (Джейсон Бейтман) с подачи молодой выскочки – эксперта по эффективности (Анна Кендрик), стал угрожать навсегда лишить его командировок. Столкнувшись с перспективой очутиться на земле, одновременно пугающей и манящей, Райан начал размышлять над тем, что это, в сущности, такое – иметь дом.

Также этот фильм ищут как: «Up In The Air».