Старому Фредди было бы стыдно

Майкл Бэй продолжает свою серию римейков, на сей раз он взялся за признанную классику, за Фредди Крюгера, которого боялись чуть ли не все дети в 80-х и 90-х. Этот загробный голос и неподражаемый смех навсегда стал эталоном, который затем многократно повторялся в других ужастиках. "Кошмар на улице Вязов" Сэмюэла Байера больше похож на пародию, чем действительно на римейк.

Начнём с того, что Джеки Эрл Хейли ни разу и ни секунду не страшен, он больше смешон. А его озвучка - это настоящее издевательство, но тут уже вопрос к российским прокатчикам, которые назначили Владимира Зайцева озвучивать Фредди. Роберт Инглунд, снявшийся в оригинальной картине, наверное поперхнулся кофе в порыве смеха, когда увидел нового Фредди Крюгера. Если уж главный герой не удался, то чего уж говорить о второстепенных, о тех мальчиках и девочках, которых мучили кошмары. Главное достоинство девушек - это их коронная фраза:"О май гааааад!! Хееелп мииии!! Аааааа". Орут они сильно, но так кричат не от страха, а когда руку в дверях прищемят. Кроме того, создатели обещали, что картина будет серьёзной и мрачной, но и тут не обошлось без стандартных американских фразочек про то, кому в какое место идти.

Стыдно конечно за такие пародии, которые называют римейками, правда стыдно. Благодаря таким "стараниям" скоро вообще фильмов ужасов не станет, а если скажешь внукам, что ты боялся в детстве Фредди Крюгера, то после картины 2010 года они тебе обсмеют и опозорят.