Владимир Мотыль родился в белорусском городке Лепель в еврейской семье. Его отец — уроженец местечка Гостынич Варшавской губернии, слесарь минского завода «Коммунар» Яков Давыдович (Данилович) Мотыль (1901—1931) — через три года после рождения сына (6 мая 1930 года) был арестован по обвинению в шпионской деятельности и отправлен в лагерь на Соловки, где спустя менее чем год погиб. Мать — выпускница Петроградского педагогического института имени А. И. Герцена Берта Антоновна Левина — работала воспитательницей в колонии для малолетних преступников под руководством А. С. Макаренко и впоследствии завучем детского дома для детей репресированных в городе Оса Пермской области. Детские годы Владимир Мотыль провёл с матерью в ссылке на Урале. Дед и бабушка по материнской линии также были сосланы на Дальний Восток, а после возвращения в Белоруссию погибли в гетто в годы немецкой оккупации.
Закончил актёрское отделение Свердловского театрального института (1948) и исторический факультет Свердловского университета (1957, заочно). Работал режиссёром Свердловского драматического театра, затем актёром и режиссёром в театрах в Сталиногорске (ныне Новомосковск Тульской области) и в Нижнем Тагиле. С 1955 года — главный режиссёр Свердловского театра юного зрителя. В 1957—1960 был режиссёром Свердловской киностудии. Свой первый самостоятельный фильм, «Дети Памира», снял в 1963 на Таджикской киностудии. В 1967 снял комедию на военную тему «Женя, Женечка и «Катюша»», по сценарию, написанному совместно с Булатом Окуджавой.Ещё не так давно, лет двадцать назад, казалось, что память о Великой Отечественной войне не умрёт никогда и никогда не будет осквернена. Но время неумолимо, молодые поколения знают о том страшном периоде истории всё меньше (не в последнюю очередь в т
В середине марта в московском Доме кино состоялась первый показ фильма «Багровый цвет снегопада» Владимира Мотыля, до которого культовый режиссер отечественного кинематографа не дожил 19 дней. Большой зал был переполнен.
На восемьдесят третьем году жизни кончался народный артист СССР, режиссёр Владимир Мотыль. Известный режиссёр ещё в начале февраля был доставлен в больницу с тяжёлыми травмами, как сообщалось в прессе, он дома потерял сознание и получил перелом шейны