Вонг Кар-Вай

Вонг Карва́й родился 17 июля 1958 года в Шанхае, Китай. Образование: Гонконгский политехнический университет, специальность «графический дизайн». В 1988 году дебютирует с картиной «Пока не высохнут слёзы». В 1997 года отмечен призом Каннского кинофестиваля.

Устоявшееся русское написание имени режиссера (Карвай) следует принимать с осторожностью, и букву «р» в нем произносить нежелательно. Это написание возникло из английской транскрипции кантонского произношения его имени (Kar Wai), выполненной на манер британского английского (в котором послегласное «r» не произносится). Звук «р» в кантонском диалекте китайского языка не существует. Дальнейшее перенесение этой транскрипции в другие языки, включая русский, привело к весьма неадекватным результатам. Более точным следует считать произношение «Ка Вай».