Детально о кинофильме «Бугай»

Киллер по прозвищу Бугай начал свою карьеру во Вьетнаме, убивал черных повстанцев в Южной Африке, мочил красных в Никаргуа, глотал песок в Афганистане и Ираке. Он был на всех гребаных войнах за последние 30 лет! Раньше он убивал во имя демократии, теперь убивает за бабос!

Этот заказ должен был стать последним — убрать бывшую телку Сонни Калабриа, дона всех донов, главы мафии в Америке, которую ФБР развело дать показания против него. Дело трудное и он попросил много — 500 кусков. Чтобы хватило надолго.

Но Сонни зажал бабки и нанял молодого киллера Блэкберна по кличке Человек-Каблук, который обещал отработать за половину и убрать Бугая до кучи, чтобы не возникло конфликта интересов. И тут Бугай конкретно напрягся! Теперь его цель — выкрасть свидетельницу, любой ценой привезти ее на суд и убить всех вокруг! На его пути вырастают горы трупов, кровь льется рекой и выбитые зубы свистят над головой.

---

Комментарии режиссера

Начало работы

Роберто Фонтанаросса, аргентинский иллюстратор, писатель и комик, который родился, жил и работал в местечке под названием Розарио, провинции Санта Фе, был создателем комикса, на котором основан сюжет фильма. Роберто начал свою карьеру с написания комиксов, а затем переключился на написание коротких юмористических рассказов. Писал в основном о футболе, к которому питал страсть. Широкую известность Фонтанаросса обрёл под псевдонимом “el Negro” (исп. чёрный, негр – прим. переводчика), и день его смерти в 2007 году был означен днём скорби. Идея создания фильма, основанного на комиксах этого замечательного творца, родилась на встрече Роберто с Хосе Луисом Масса, исполнительным директором ILLUSION STUDIOS. Масса спросил тогда, будет ли Фонтанароссе интересно работать над «Бугаем». Хотя сперва это и казалось сумасшедшей идеей, ведь анимация всегда воспринималась как что-то исключительно детское, процесс начал набирать обороты. Роберто прочитал первый вариант сценария и посмотрел первый трейлер, всё ещё было сырым. Позже, конечно, произошли качественные изменения, но, к сожалению, Фонтанаросса не дожил до этого момента. Он умер в том же году, но мы всеми силами старались сохранить уникальный творческий дух «родителя» Бугая.

Главный герой

Бугай – хладнокровный и беспощадный киллер. Изгой от рождения, он живёт по своим собственным правилам. Он жесток, у него шовинистские наклонности и садистский характер. В его истории полно женщин, алкоголя и свинца. Вся правда в том, что история Бугая была задумана как пародия, высмеивающая американский империализм, коррупцию, жестокость и дискриминацию. Если говорить о Марси, которая фигурирует в фильме как вспомогательный персонаж, то она была создана «по мотивам» женщин американского кинематографа. Её главная цель - подчеркнуть то, что у Бугая нет постоянных, в этом смысле, отношений, нет своего рода партнёра. Хотя мы постарались на славу: отрисовали Марси посексуальнее, покрасивее, сделали её этакой «femme fatale», роковой женщиной, словно вышедшей из детектива нуар.

По правде говоря, женские персонажи комиксов Фонтанароссы ещё никогда не были такими привлекательными.

Фонтанаросса был очень расстроен письмами от читателей, которые не поняли пародийности Бугая и открыто отождествляли себя с ним и с описанными в комиксе ситуациями: «Это было что-то невообразимое: какие-то парни были реально счастливы, что кто-то, наконец, учиняет расправы над чёрными и женщинами». Но Роберто был очень интеллигентным человеком и мог использовать юмор как инструмент осуждения, как инструмент «донесения», и мы могли бы серьёзно недооценить аудиторию, если бы думали, что они не уловят пародийности главного героя. Я люблю Бугая. Помимо иронии и сарказма в произносимых им словах, помимо глубокой критики всего происходящего, у Бугая есть фундаментальная сила глубоко проникать в подсознание каждого читателя\зрителя.

«Бугай» и жестокость

Это очень особый фильм. Большинство анимационных фильмов предназначаются для детей, а «Бугай» – он совершенно точно для взрослых. Я нисколько не боюсь, что фильм неправильно поймут. Его очень хорошо принимали на фестивалях в Европе, в Хорватии, Корее, даже во Франции, где люди вообще не слышали о том, кто такой Фонтанаросса или кто такой Бугай. Все понимали иронию. Как родители, мы всегда должны воспитывать и развивать своих детей наилучшим образом, и если фильм способен разжечь дискуссию о таких ужасных проблемах, как нетерпение и жестокость, - оно к лучшему.

Я не думаю, что «Бугай» станет концом других мультипликационных жанров. «Бугай» - это лишь интересное мнение, имеющее право на существование, равно как и все другие. В этом году мы выпустили анимационный фильм под названием «Гатурро», ориентированный на детей и семью, и им мы гордимся не меньше. И совершенно точно, что я буду продолжать делать фильмы, подобные «Бугаю». У зрительской аудитории должно быть разнообразие в выборе.

Точки восприятия

«Бугай 3D», в первую очередь, развлекает. В нём есть высокий эстетический посыл, он очень современный, он полон юмора, эмоций и экшена. Бугай – лучший убийца в городе, к которому обращаются, когда нужно «решить проблемы». Тем не менее, Сонни Калабриа, «дон всех донов» в городе, решает нанять Джима Блекберна по прозвищу «Человек-каблук», - новичка с творческим подходом – дабы «замочить» главного свидетеля по делу о мафии. Естественно, что это задевает гордость Бугая и он похищает свидетеля, дабы показать всем, что ягоды в ягодицах ещё остались. Фильм предстаёт перед зрителями как динамичный боевик, нуар, детективная история, полная сарказма и политически некорректного юмора. В свою очередь, это и комедия положений с кучей «хихишек», «бугагашек» и иронических отсылок.

Почему 3D

Фильм на 100% был создан в Аргентине, в стенах ILLUSION STUDIOS. Начинался данный проект довольно скромно. Ребята из Мексики предложили выступить сопродюсерами, и это было очень кстати. Затем мы начали показывать фильм на фестивалях вроде Annecy и Animafest, где «Бугай» являлся частью основной программы. Именно поэтому Хосе Луис Масса поднял ставки, и у нас появилась возможность отпостпродюссировать проект в стереоскопическом 3D. 3D даёт ощущение более полного присутствия - и это очень круто!

Будущее «Бугая»

Мы пока не решили, стоит ли Бугаю продолжать мочить народ, хотя на каждом фестивале зрители просят нас продолжить эту сюжетную линию, пока Бугай не вышибет мозги вообще всем!