В русскоязычной версии фильма "Ходорковский" закадровый текст от лица автора читает Григорий Яковлевич Кофман — известный актёр, режиссёр, поэт. Руководитель ряда театральных проектов, в том числе театрально-музыкальной группы GOFF-Company. Один из организаторов ежегодного международного театрального фестиваля Лаборатория Искусств Кордон-2 (ЛИК-2), проводимого в начале августа в заповеднике Михайловское (Пушкинские Горы). С 1995 года живет и работает в Берлине.
Некоторые актерские работы:
• Villa die Misteri (2001) — Ницше, Мейерхольд/режиссер Иван Станев, Софиен-зэле (Sophiensaele, Берлин)
• Антигона (2000) - Тиресий/по трагедии Софокла, режиссер Тине Мадсен (Tine Madsen), Культурэтаге (Kulturetage, Ольденбург) и Анден Опера (Anden Opera, Копенгаген)
• Голубизна неба (2000) — Троппманнн/по произведениям Ж. Батая, режиссер Иван Станев, Софиен-зэле (Sophiensaele, Берлин)
• Комиссар и Зелёная Пантера (1996) — Кельнер-рассказчик/по произведениям Б. Виана, режиссер Вольфганг Хофман (Wolfgang Hoffmann), Фабрик е. Ф. (Fabrik e.V., Потсдам)
• Чайка (1995) — Антон Чехов/по пьесе А. Чехова, режиссер Иван Станев, Фольксбюне (Volksbühne, Берлин)