Розали Сведлин продюсер и литературный менеджер в компании «Anonymous Content». До этого она работала старшим вице-президентом в International Creative Management (ICM), а затем, в течение 12 лет, литературным менеджером, продюсером и партнёром в «Industry Entertainment».
Ещё раньше, с 1981 по 1991 год, Сведлин была агентом в «Creative Artists Agency» (CAA) и являлась со-руководителем департамента кинематографии в этом е агентстве.
Среди фильмов, над которыми работала Сведлин, следующие картины: «Красный угол» с Ричардом Гиром, номинант на Эмми фильм для HBO «Из Багдада в прямом эфире», режиссёрский дебют Джордана Скотта «Трещины» и «Толкачи» Спайка Ли, выпускающим продюсером которого она является.
Один из последних её телевизионных проектов, сериал для TNT, поставленный по роману Калеба Карра «Алиенист», роли в котором исполняют Даниэль Брюль, Люк Эванс и Дакота Фаннинг. Среди других её телевизионных работ, мини-сериал, основанный на бестселлере «Защищая Джейкоба», текст которого адаптировал сценарист Марк Бомбак, режиссёром выступил Мортен Тильдум, и телевизионный сериал, основанный на романе Дикшы Басу «Внезапная удача, над сценарием и постановкой которого работает Шонали Бозе.
Джейн также поработала над адаптацией бестселлера «Женщины в замке», фильмом Шерин Дабис о водном кризисе в Флинте (штат Мичиган), адаптацией романа Кары Хоффман «Be safe I love you» для режиссёра Хайвы Аль-Мансор. Сведлин работала со множеством кино и тв режиссёров и сценаристов.