Штайну 40 лет, и он, наконец, обзавёлся семьёй – теперь у него есть красивая жена (датчанка) Стин и дочь Вилма, которой один год. Штайн всегда хотел быть поп-звездой, но вместо этого пришёл к тому, что стал работать в рекламе. Он соучредил дизайн-агентство и школу коммуникации, после чего его уговорили присоединиться к компании «Paradox» и занять место её председателя. Штайн был продюсером и исполнительным продюсером 13-и художественных фильмов.