На фоне других заключенных араб Малик Эль-Джебена, приговоренный к 6 годам тюрьмы, кажется щуплым и незаметным. Ему 19. Он не умеет ни писать, ни читать. За стенами тюрьмы у него нет друзей. Все меняется, когда Лучано, тюремный лидер авторитетной банды корсиканцев, решает поручить Малику ряд опасных заданий, каждое из которых закаляет Малика. Парень быстро учится законам нового для себя мира. Завоевывает доверие всех заключенных без исключения - корсиканцев и мусульман. И начинает вынашивать свои дерзкие, смелые планы…
Перевод картины был отредактирован лично Владимиром «Адольфычем» Нестеренко, автором бестселлеров «Чужая» и «Огненное погребение» и знатоком «мурки». В дубляже, помимо актера Петра Федорова и актера-музыканта Сергея Мазаева, приняли участие лучшие современные драматурги и сценаристы - Юрий Клавдиев, Алексей Зензинов, Александр Вартанов и др.
Официальный тизер фильма:
Режиссер ЖАК ОДИАР
Авторы сценария ТОМА БИДЕГЕН и ЖАК ОДИАР
По оригинальной идее АБДЕЛА РАУФА ДАФРИ
Оператор СТЕФАНИ ФОНТЕЙН
В ролях: ТАХАР РАХИМ, НИЛЬС АРИСТРАП, АДЭЛ БЕНЧЕРИФ, РЕДА КАТЕБ
Производство: CHIC Films, Page 114, Why Not Productions, Celluloid Dreams
Перевод картины был отредактирован лично Владимиром «Адольфычем» Нестеренко, автором бестселлеров «Чужая» и «Огненное погребение» и знатоком «мурки». В дубляже, помимо актера Петра Федорова и актера-музыканта Сергея Мазаева, приняли участие лучшие современные драматурги и сценаристы - Юрий Клавдиев, Алексей Зензинов, Александр Вартанов и др.
Официальный тизер фильма:
Режиссер ЖАК ОДИАР
Авторы сценария ТОМА БИДЕГЕН и ЖАК ОДИАР
По оригинальной идее АБДЕЛА РАУФА ДАФРИ
Оператор СТЕФАНИ ФОНТЕЙН
В ролях: ТАХАР РАХИМ, НИЛЬС АРИСТРАП, АДЭЛ БЕНЧЕРИФ, РЕДА КАТЕБ
Производство: CHIC Films, Page 114, Why Not Productions, Celluloid Dreams
