Драма

(109 мин.)

Перевод с американского (2011)
American Translation
Франция

Смотрите фильм бесплатно онлайн

«Как скоро ты полюбишь убивать?..»

В ролях: Жан-Марк Барр, Лиззи Брошер, Пьер Перрье, Карл Эдрард, Эстебан Карвахаль-Алегрия, Марк Риуфол

Режиссер: Паскаль Арнольд, Жан-Марк Барр

Сценарист/автор: Паскаль Арнольд

Продюсер: Паскаль Арнольд, Жан-Марк Барр

Оператор: Жан-Марк Барр

Описание фильма «Перевод с американского»:

Всё начинается как бурная страсть, а потом они не могут друг без друга жить. Двадцать лет - лучшее время для любви. Все именно так, как бывает в американских фильмах - жизнь в фургоне, впереди - дорога. Ее отец - богатый американец, откуда взялся он - неизвестно. Их любовь не имеет границ, Аврора готова любить то, что любит Крис. А Крису нравится убивать.

Он сидит за барной стойкой отеля. Она – в лобби, в нескольких метрах от него. Их взгляды встречаются и с этого начинается история бурной, необузданной страсти, которая может случиться только в двадцать лет. Она – дочь американского бизнесмена, одинаково хорошо говорит и по-французски, и по-английски, он - фанат всего американского, но не говорит по-английски, у него нет корней, его дом - фургон на колесах, в котором молодые любовники и оправляются колесить по свету. Она спешит любить все, чем живет он. Но вскоре выясняется, что самая большая страсть парня - наркотическая необходимость убивать...

Примечание: Когда во Франции названия книг переводят с английского на французский, на обложке ставят пометку — «Переведено с американского».

Также этот фильм ищут как: «American Translation».


Смотрите фильм «Перевод с американского» в российском прокате с 16 декабря 2011 г.

Прокатчик в России «Каравелла-DDC».

Последнее изменение страницы: 19.09.2015

Рецензии на фильм (1)

Перевод с американского
  • offline Trunov | 22.06.2011 | 10:18
    просмотров - 15630

    Трудности перевода

    Режиссёры фильма "Перевод с американского" Жан-Марк Барр и Паскаль Арнольд работают в связке уже с 2006 года. Их картины "Слишком много плоти" и "У каждого своя ночь" оказались не только весьма откровенными, но и предельно интеллектуальными. И, если ...

Кадры из фильма «Перевод с американского» (15)

Отзывы зрителей о фильме (1)

Обсуждение
Ваш комментарий:
22 июня 2011 | 23:22
Если вы не поклонник фильма "Слишком много плоти", что смотреть на сырое произведение "Перевод с американского" я не советую. Слишком много хотели показать создатели картины, но растранжирили своё время на демонстрацию ненужных фильм. Поставленная задача выполнена не была.

Новости по теме

СВЕЖАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Новое кино онлайн | Ovideo.Ru

  • Постер фильма «Стартап.ком»

    Стартап.ком

    О друзьях детства — Калейле Исазе Тузмане и Томе Германе и о создании ими знаменитого сайта GovWorks.com, позволившего рядовым гражданам напрямую общаться с местными властями. Всего за год молодые предприниматели…...
    07.03.2016
  • Постер фильма «Звероферма»

    Звероферма

    Мультфильм является экранизацией повести Джорджа Оруэлла "Скотный двор" Когда-то мистер Джонс владел процветающей и доходной фермой, но сейчас его дела шли из рук вон плохо. Из-за невозможности решить свои проблемы…...
    04.03.2016
  • Постер фильма «Пешаварский вальс»

    Пешаварский вальс

    Английский журналист и его друг - французский врач - едут в лагерь, где находятся пленные русские "афганцы", чтобы взять у них интервью. Неожиданно пленные восстают и захватывают лагерь. Трагизм ситуации…...
    04.03.2016
  • Постер фильма «Книга джунглей (1994)»

    Книга джунглей (1994)

    Выросший в джунглях среди диких животных Маугли влюбляется в Кэтлин, дочку полковника Джефри Брайдона, с которой он был знаком еще до того, как потерялся в джунглях. Но подлый жених Кэтлин,…...
    04.03.2016
  • Постер фильма «Приходи как есть»

    Приходи как есть

    История трех молодых людей, обожающих красивую жизнь, но ни разу не спавших с женщиной, потому что один из них слеп, второй передвигается на коляске, а третий и вовсе парализован. В…...
    03.03.2016

Последние добавленные трейлеры

  • Постер фильма «Я не такой! Я не такая!»

    Я не такой! Я не такая!

    Три подруги - Вера, Люба и Надя встречаются в загородном доме, чтобы отметить помолвку Нади, но во время празднования они узнают, что их любимые мужчины пользуются услугами одной и той…...
    19.04.2019
  • Постер фильма «Люди Икс: Тёмный Феникс»

    Люди Икс: Тёмный Феникс

    Джин Грей обретает невероятные суперспособности, которые меняют её и превращают в Тёмного Феникса. Теперь Людям Икс придется решить, что важнее для них – жизнь члена команды или всех людей, живущих…...
    19.04.2019
  • Постер фильма «Синонимы»

    Синонимы

    «Синонимы» - это история о молодом израильтянине, который сбегает из родной страны во Францию в надежде стать настоящим французом. Герой отвергает все, что связывает его с Израилем, и в первую…...
    18.04.2019
  • Постер фильма «Отель Мумбаи: Противостояние»

    Отель Мумбаи: Противостояние

    Индия. Мумбаи. Роскошный отель «Тадж-Махал Палас» — гарантия безопасности. И каждый гость здесь — бог. Но однажды мир красоты, роскоши и комфорта рушится… Три дня противостояния смерти, три дня борьбы за выживание…...
    18.04.2019
  • Постер фильма «Видок: Император Парижа»

    Видок: Император Парижа

    Правдивая история французского преступника XIX века Эжена Франсуа Видока, который переходил из тюрьмы в тюрьму и менял профессию за профессией, пока не нашёл себя на полицейской службе. Он основал и возглавил первый в мире отдел национальной безопасности, где проработал двадцать лет.…...
    18.04.2019
Подробнее

ТОП 100 фильмов по жанрам

Самые интересные разделы кино на Ovideo.Ru


Ответ Авто.ру — вопросы и ответы по автомобилям
Детально о фильмах

Детально о всех фильмах
Кинофестивали