Ларго Винч 2: Заговор в Бирме (2011)

(100 мин.)
Ларго Винч 2: Заговор в Бирме
для детей старше 16 лет

Возрастной рейтинг фильма:

Детально о кинофильме «Ларго Винч 2: Заговор в Бирме»

КОММЕНТАРИИ СОЗДАТЕЛЕЙ

Режиссёр Жером Салль:

Когда вышел первый фильм «Ларго Винч: Начало», идея о продолжении уже витала в воздухе. Продюсер Натали Гастальдо предложила подобрать интересный сюжет для второго фильма. Мы с Жюльеном Рапно поговорили об этом, начали представлять историю, которая бы нам по-настоящему понравилась, и мы действительно загорелись желанием воплотить это в реальность. Создание сценария к фильму – это долгий процесс. Решающую роль здесь играет желание. Но именно в процессе съемок и, особенно, после выхода первого «ЛАРГО ВИНЧА» мы написали большую часть сценария второго фильма.

Главная идея продолжения – усовершенствование. И я провел большую работу над ошибками перед съемками «Заговора в Бирме». Мне хотелось изменить то, что не понравилось мне самому в первой части, и сохранить то, что, на мой взгляд, оказалось успешным. На всех стадиях работы над фильмом, начиная с написания сценария, заканчивая монтажом. Нам всем хотелось привнести в этот фильм больше игры, ликования, больше действия, больше юмора.

И потом, мы в данном случае вложили гораздо больше сил и экранного времени в историю любви. Во время работы над первым фильмом меня все не покидало ощущение, что все слишком серьезно. Оно и понятно, потому что у нас было слишком много обязательств: нужно было перенести известную историю, персонажей, на экран. Первый фильм - это старт всей серии. И, несмотря на то, что мы себя чувствовали достаточно свободно во время работы над первым фильмом, история должна была быть серьезной. Когда мы работали над вторым фильмом, то свободы было гораздо больше.

Но, само собой, без трудностей не обошлось. Нам предстояло разработать заговор против главных героев, который был бы и подлым, и сложным, но в то же время оставался понятным обычному зрителю, и еще ввести кучу важной финансовой информации для этого заговора. Причем, информацию надо подавать в нужный момент, очень точно. Но тут есть такой нюанс: если вы боитесь, что публика с первого раза не разберется в хитросплетениях сюжета, и прямо указываете на какие-то события в фильме, то вы попадете в ловушку. Необходимо свести к минимуму количество представляемой информации, разделить ее в нужных местах, озвучивать и снимать ее понятным для зрителей образом.

Кроме того, существует множество хитростей, связанных с постановкой. Например, возьмем эпизод, в котором Ларго подписывает договор о продаже своей группы, и в котором обозначается довольно сложная экономическая информация, связанная с этой продажей. Она воспринимается хорошо с помощью персонажа банкира (которого сыграл Анатоль Таубман), объясняющего ему этот процесс. Опять же комедийный образ банкира, который объясняет все эти громоздкие бизнес-конструкции, не позволит скучать зрителям. Хотя информация, которую они слышат, абсолютно неудобоваримая для рядового обывателя.

В процессе написания сценария проводились консультации и с Томером. Он высказал очень интересные идеи, которые мы приняли к сведению. Он видит сценарий глазами актера, поэтому его точка зрения отличается от других. Он смотрит глазами персонажа. В данном случае, поскольку речь идет об эволюции его персонажа, и актер точно знает, каким станет его герой к концу второй части. В фильме «ЛАРГО ВИНЧ» основная цель Ларго - это доступ к власти, принятие судьбы. А в «ЛАРГО ВИНЧ 2» герой - это уже взрослый человек, ему ничего не нужно доказывать, он принял свое положение. Он помирился со своим отцом, и преодолел все, что мешало ему стать взрослым.

И вообще, эта тематика взросления сродни той, что в последнее время все чаще встречается во всяких фильмах о супер-героях. Часто супер-героя наделяют властью, к которой он, на самом деле, не стремился, и эта власть накладывает на него огромную ответственность. Какой выбор он сделает? Добро, Зло? Вот что интересно.

Автор сценария Жюльен Рапно:

Когда встал вопрос о сюжете второго фильма, я перечитал все комиксы о Ларго Винче. Нам хотелось создать такой сценарий, который был бы навеян вселенной «Ларго Винча», но представлял бы из себя оригинальную историю. Именно так, потому что, как зритель, я люблю, когда меня удивляют экранизацией произведения, которое я знаю. Когда мне показывают совершенно неизвестную сторону знакомой истории. Мне, как зрителю, это доставляет удовольствие, поэтому мы с Жеромом хотели добиться такого же эффекта. Главное было в том, чтобы сохранить дух, ритм и стиль анимационного сериала и первого фильма.

Так вышло, что первая часть оказалась чересчур статичной. Не могу сказать, что мне это не нравилось, потому что здесь достаточно полно раскрыто происхождение персонажа, настолько, чтобы полностью заинтересоваться вселенной «Ларго Винча». Но вся эта подробность, с другой стороны, влияла на общее настроение фильма. Нам захотелось сделать ритмичный фильм, с более яркими эмоциями. Фильм, в котором было бы поменьше болтовни о финансах! Хотя эта болтовня была необходимой для развития интриги, но она должна была быть доступной для всех, чтобы публика чувствовала себя втянутой в историю. Иногда приходится упрощать эту часть сюжета. Но не слишком, потому что сегодня экономика составляет неотъемлемую часть нашей реальности. Мы каждый день слышим по ТВ разговоры о международных компаниях, о биржевых курсах, об акциях, о жизни предприятий.

В начале «Заговора в Бирме» Ларго Винч - это еще человек, в жизни которого все перемешалось, потому что он вдруг оказывается владельцем огромной группы компаний и теряется в этой деловой суете. Что он будет делать с этой властью, с этими деньгами, с этими обязанностями? Смотрите фильм и узнаете!

Герои «Заговора в Бирме»

Чтобы написать сценарий второй части «Ларго Винч 2: Заговор в Бирме», Жером Салль и Жюльен Рапно взяли за основу два тома комиксов о Ларго Винче: «Крепость Макилинг» и «Час тигра», действие каждой из которых разворачивается в Бирме.

«Но мы постепенно от этого удаляемся, и от первоначального варианта мало чего остается. В любом случае, мне казалось интереснее описывать первоначальную историю» - Жером Салль.

Жюльен Рапно комментирует выбор именно этих комиксов так: «В анимационном сериале рассказывалось, что Ларго прожил какое-то время в Азии, в тот период, когда он путешествовал по миру. Вполне возможно, что в то время он встречался с разными интересными личностями. А потом этот район, Бирма, интересен с геополитической точки зрения. Сделки или связи, которые крупные компании могут установить с диктаторскими режимами, подобными тем, что царит в Бирме – это та тема, которую нам хотелось затронуть. С самого начала мы вообразили, что Ларго мог бы иметь дело с чем-то, что его отец мог сделать в прошлом. С чем-то не очень законным. Потом нам стало интересно, как будет себя позиционировать Ларго в связи со всем этим».

«Переселение в чужую страну, отношения отца и сына, а также поступки и последствия, которые эти поступки вызовут. Это основные вопросы фильма, - продолжает Жюльен Рапно. – Можно ли преуспеть в мире бизнеса и не быть при этом насильно вовлеченным в те или иные недостойные дела, осуждаемые с моральной точки зрения? Сначала Ларго решает продать группу, поскольку думает, что сможет лучшим образом распорядиться этим состоянием, но избавит ли его это от всех проблем?».

Жером Салль развивает тему: «Так же, как Джеймс Бонд – это герой, вышедший из Холодной войны, Ларго Винч – это плод торжествующего капитализма. Однако в глубине души герой пытается решить этот нравственный вопрос. Можно ли управлять сотнями тысяч и при этом избежать аморальных поступков, не делать зла в какой-то момент? Это действительно вопрос. В фильме он задается по отношению к отцу, который строит эту империю... Ларго – наследник, и если он хочет, чтобы империя продолжила свое существование, ему придется столкнуться с этими вопросами. Во втором фильме, если он принял свою судьбу, встает вопрос: примет ли он ответственность, которая придет вместе с его судьбой? Здесь та же тема, что и в случае с Майклом Корлеоне из «КРЕСТНОГО ОТЦА». Он старается быть средним американцем. Но когда брата Майкла убивают, а отца ранят, ему приходится взять в руки управление семье. И он отдает себе отчет, что он для этого создан, хотя он этого не хочет. Это интересный феномен, потому что это нечто такое, что переживают все: выбор между категориями «хочется делать» и «приходится делать».

Под чутким руководством автора комиксов о «Ларго Винче», Жана Ван Хаме, сценарий обрел нужную создателям фильма форму. По словам Жюльена Рапно, Жан привнес свой профессиональный вклад в сценарий, задаваясь вопросами сюжетного характера, выдвигая предложения и уточняя вещи, которые были ему непонятны. Жан с удовольствием наблюдал за тем, как появляются новые персонажи и еще некоторые герои, которые полюбились зрителям по комиксам.

Например, Кошран, который руководит «W Group». «Мы сделали из него привидение», - объясняет Жюльен Рапно. «Мы представили, что он работал на компанию в прошлом, и что Ларго вспомнил об этом, как только возглавил «W Group». Это технократ по своей манере управления, по своим решениям и по своему стилю. Актер Ульрих Тукур сумел вдохнуть настоящую жизнь в этого персонажа, сделать его характер именно таким, какой он представет в комиксах».

Другая знаковая фигура предыдущих фильмов, воплощенная во втором фильме - Симон, поверенный Ларго, которого играет Оливье Бартелеми. А вот друг главного героя - Готье (Николас Воде), уже знакомый по фильму «ЛАРГО ВИНЧ», во втором фильме больше раскрывается. «Готье мечтатель, он незауряден и очень болтлив, но, тем не менее, наделен здравым смыслом. Он по-настоящему поддерживает Ларго», - рассказывает Жюльен Рапно. «Работать над этим персонажем было настоящим удовольствием, потому что он забавный и привлекательный. У Готье достаточно классическая роль: слуга рядом с героем, который не по своей воле вовлекается в авантюру. Это нечто такое, что мне всегда нравилось в кино». Приятель, который естественным образом находит свое место в сюжете, и над развитием которого Жером Салль был счастлив поработать.

Но в фильме «Ларго Винч 2» появляются и новые персонажи. Начиная с Александра Юнга, которого воплотил на экране Лоран Терзиефф. Жером Саль: «Поскольку Нерио Винча в этом фильме больше нет, нам захотелось создать персонажа, который входил бы в окружение Нерио…Кого-то, кто мог бы сыграть роль отца – чтобы дальше продолжить тему, которая проходит через оба фильма. Хотя он был председателем Красного Креста, мы изобразили его эдаким человеком системы, морально безупречным, сделавшим много хорошего другим людям. Тогда становится интересно докопаться до моментов в биографии этого персонажа, которые он хочет скрыть».

Также на сцене появляется Диана Франкен. Ей как прокурору Международного Уголовного Суда поручается ведение дела «W Group». «Это сложный персонаж, но интересный, - подчеркивает Жером Салль. - «Она многогранна. Она умна, но, несмотря на свою доброжелательность, совершает ошибку. Меня подкупает одна из ее характерных черт - это страсть к молодым мужчинам. Это такая особенность женщины среднего возраста лет 40-45. С Ларго всегда возникают двусмысленные ситуации: это делает персонаж интересным». И конечно нельзя не упомянуть о персонаже Малунай, молодой жительницы каренской деревушки, с которой Ларго живет вместе в начале фильма.

Жером Салль: «Мне нравится, когда есть много трактовок, много вещей, спрятанных между строк. Чтобы 12-летний ребенок мог посмотреть фильм и получить столько же удовольствия, как и преподаватель университета в 40 лет. Актеры в фильме всегда играют с таким воодушевлением, балансируя между серьезностью, с одной стороны, и юмором с другой. В общем, мы постарались создать таких персонажей, которые имеют свои правила игры, живут в своем мире. А это всегда несколько затруднительно при работе над такими фильмами как «Ларго Винч 2», потому что это фильмы, в которых отталкиваются от структуры. Не стоит также забывать то, что сказал Хичкок – я всегда цитирую эту фразу – «Злодей – это герой своей собственной истории». Вы должны быть способны рассказать историю с точки зрения злодея или любого другого персонажа фильма. И тогда, возможно, зрители задумаются о мотивах этого персонажа. У него есть свои причины что-то делать, у него есть свои цели, и это делает его интересным. Таким персонажам мы просто обязаны дать жизнь!

Воплощение персонажей «Ларго Винч 2: Заговор в Бирме»

Жером Салль находит между Ларго и Томером много общего. «В некоторых чертах характера, в некоторых сомнениях…Он по-своему хрупкий. Это дает Томеру точки соприкосновения, отталкиваясь от которых нужно играть этого персонажа. Он был еще не очень опытным актером во время работы над первым фильмом, но прошло время, и я думаю, что ему теперь меньше нужно что-то кому-то доказывать. В первой части Томеру не хватало уверенности в себе, и это было видно на экране. Поэтому ему всегда приходилось доказывать команде зрителю и себе самому, что он имеет право играть Ларго. И это дает ему свободу для самовыражения и раскрытия персонажа. Тем не менее, его поведение на площадке оказывается неизменным. Он всегда был совершенным, он обожает быть там, даже когда что-то не получается» - рассказывает Жером Салль. «Иногда мне даже приходилось утаскивать его с площадки, потому что это отвлекало людей».

Чтобы помочь Томеру Сислею и стать гидом Ларго Винча в мире бизнеса, Жером Салль обратился к Лорану Терзиеффу. «Если есть что-то, что кажется мне чрезвычайно трогательным в Лоране - это его огромная сила духа, блистательная игра на экране. Я думаю, Лоран согласился участвовать в нашем проекте потому, что его забавлял предлагаемый персонаж. Лорану понравился сценарий, он показался ему популярным, но без тени вульгарности. Я хорошо помню первую вещь, которую он сказал мне по телефону: «Все-таки у меня возникла проблема: я не уверен в том, что способен сыграть эту роль. Для меня это сложно.» В его словах не было позерства, он был действительно искренним, даже в сомнениях. Это показывает его ответственный подход к делу».

Появление в одном фильме Томера Сислея и Лорана Терзиеффа, а также Шэрон Стоун сильно забавляет Жерома Салля: «Такое смешение актеров из разных стран и разных актерских школ мне кажется интересным. Впрочем, когда я увидел Лорана Терзиеффа и Шэрон Стоун вместе на площадке, мне это показалось замечательным. Встреча двух мастеров кино! Лоран, конечно, тоже был доволен тем, что находится рядом с такой яркой женщиной». По мнению режиссера, американская актриса идеально подошла на роль прокурора. Жером Салль: «Шэрон - одна из тех редких актрис, которые одновременно и соблазнительны, и умны и обладают властью».

Шэрон Стоун приехала на съемки с опозданием. «Кастинг проводился во время съемок и, если честно, я не был уверен, что Шэрон согласится на участие в фильме, - признается режиссер. – Американцы не очень-то любят покидать знакомую среду, оставлять позади родные стены. Но Натали Гастальдо поверила в это. И она была права. Я думаю, что эта роль понравилась Шэрон Стоун. Ей было интересно играть строгую Диану Франкен. Само собой, Шэрон многое привнесла в образ прокурора от себя». В смысле того, что она носит белое платье, скрещивает ноги и подмигивает, прямо как в «ОСНОВНОМ ИНСТИНКТЕ».

На съемочной площадке «Ларго Винч 2: Заговор в Бирме» звезда фильма «КАЗИНО» познакомилась с Мам Накпраситте, восхитительной таиландкой 29 лет. «Мам очень известна в Таиланде, - рассказывает Жером Салль. – Она очень хорошая актриса. Мам идеально подошла для роли Малунай. Вообще, карены (народность, занимающая значительное место в Бирме и Таиланде), на земле которых происходит действие фильма, выглядят немного иначе, чем таиландцы. Но во время съемок в деревне, которую мы построили в качестве декораций, нас посетили настоящие карены, пришедшие из окружающих деревень. Они спрашивали Мам, из какой она деревни. Они действительно принимали ее за каренку».

Возвращаясь к другим персонажам, хочется отметить также игру Ульриха Тукура. Он играет Кошрана - персонажа, представленного в анимационном сериале. В отношении Тукура Жером Салль признается, что «это восхитительный тип, с невероятной энергией, обладающий отменным чувством юмора!». Оливье Бартелеми воплощает верного друга Ларго Винча, Симона, другую знаковую фигуру из мультфильмов про Ларго Винча. «Это немного напоминало кастинг на роль Ларго: мы пересмотрели всех актеров этой возрастной категории во Франции. С некоторыми из них сделали пробы. Как и в случае с Николасом Воде, мы отдаем себе отчет в том, что между некоторыми актерами происходят какие-то немедленные алхимические процессы. Оливье – очень талантливый актер, наделенный даром особенного чутья; он придает персонажу современный характер. Примут ли его поклонники в новом амплуа? Я думаю, что, как всегда, будут недовольны. Оливье не похож на героя мультфильма, но то, как он интерпретирует этого персонажа, это интересно.»

Как только завершился кастинг, нужно было прописать график работы над фильмом и приступить к съемкам, которые оказались началом настоящего мирового турне и своеобразного марафона в 99 дней для режиссера и его команды. «Мы начали с Таиланда, деревни Малунай, военного лагеря…Короче, со всего, что будет в джунглях и развернется в Бирме. Затем мы поехали в Бангкок, потом в Гонконг. Потом направились в Бельгию, затем в Германию, потом снимали кадры свободного падения на юге Франции. Все закончилось путешествием в Лондон! После чего я отправился спать!» - с усмешкой отзывается Жером Салль о темпе работы.

«В «Ларго Винч 2: Заговор в Бирме» мне нравится то, что можно соединить абсолютно не похожие друг на друга страны и показать, что между ними есть связь. Как и в первом фильме, есть холодный каменный мир – город, бюро, небоскребы… - который противопоставляется джунглям, и это очень органично. При установке света, я решил сделать фильм в более мягкой и насыщенной цветовой гамме, чтобы полностью раскрыть приключенческую грань фильма по сравнению с триллерами, использующими много синих, холодных и жестких тонов. Я стараюсь сохранить атмосферу приключенческого фильма».

Как снимался «Ларго Винч 2: Заговор в Бирме»

Итак, приключение началось 18 января 2010 г. в местности Май Хонг Сон, на севере Таиланда. С каскадерского трюка, который исполнял сам Томер Сислей. Это был один из тех эпизодов, которые особенно выделены в фильме. Эти эпизоды придают ему ту динамику и игровой аспект, которые хотел получить Жером Салль. Потому что под его управлением Ларго Винч должен пережить все: свободное падение, погони, драки…Ему ничего не удастся избежать. Так же как и Томеру Сислею, который сам проделывает большинство каскадерских трюков. Включая свободное падение. Если актер является закаленным спортсменом, пять месяцев интенсивных съемок требуют максимальной физической подготовки.

«Для меня физическая подготовка была жесткой, - вспоминает Томер Сислей. – Поскольку на следующий день после окончания съемок первой части, я получил травму, катаясь на лыжах, и мне пришлось начинать все сначала. Чтобы самостоятельно выполнять каскадерские трюки, мне пришлось много тренироваться. Где-то 4-5 раз в неделю, выполняя множество упражнений для мускулатуры и занимаясь другими видами спорта, например, грапплингом (вид борьбы). В основном, чтобы правильно двигаться и дышать. Каждая тренировка длилась по 2-3 часа. В течение нескольких лет я занимался спортом на профессиональном уровне, поэтому я знаю, что надо держать себя в форме. Зато у меня был тренер для развития мускулатуры. Я ненавижу это занятие, поэтому мне нужен был кто-то, кто подтолкнет меня, с одной стороны, а, с другой стороны, подскажет, как правильно работать».

«Я начал работать с Филиппом Геганом, координатором каскадерских трюков, за два месяца до начала съемки. Я очень быстро обучаюсь хореографии. Но я также привношу свой вклад в трюки. Моя работа заключалась в том, чтобы не просто тупо повторять то, что мне показывал Филипп, а комбинировать свои ощущения и движения».

Жером Салль соглашается с Томером: «Все драки были поставлены хореографически. Сценарий служит письменной основой, опираясь на которую Филипп Геган работал с каскадерами, снимал трюки и показывал их мне. После внесения изменений, он уже просил актера повторить этот трюк. В данном случае, Томер много работал во время съемок первого фильма, чтобы достичь нужного уровня, и во время работы над второй частью он добился впечатляющих результатов. Вопрос состоял в том, как лучше снять все эти драки и масштабные сцены. Их две, и они сняты абсолютно по-разному».

«Во время первой драки, которая разворачивается в деревне, я отказался от подробной раскадровки. Мне захотелось воспользоваться ситуацией, когда два актера могли драться, и при этом эпизод был нарезан на кадры по минимуму. Здесь очень мало планов. Показана определенная старомодная драка, потому что при ударах не используются обманные методы. Это связано с атмосферой вестернов, которая царит в этой деревне. Это своего рода классика и взгляд в прошлое. Вторая сцена, в номере отеля, наоборот, снималась с гораздо большей раскадровкой.»

Кроме этих драк, фильм «ЛАРГО ВИНЧ 2» отличается крайне зрелищными сценами, которые были тщательно подготовлены. Режиссер очень доволен сценой взрыва в военном лагере: «Чтобы лучше подготовиться, используют иллюстрированный сценарий фильма. Это позволяет всем командам и всему персоналу быть в курсе того, что происходит. Как только все с ним знакомятся, проводятся многочисленные собрания и репетиции, чтобы знать, как расположить камеры. Ошибаться нельзя: будет только один дубль. Тогда количество камер увеличивается. До восьми для такой сцены, как эта. В определенных случаях традиционный иллюстрированный сценарий фильма может быть недостаточным. Тогда приходится использовать анимационный сценарий. Например, в случае погони в начале фильма и в сцене свободного падения. Анимационный сценарий еще более точный. В компьютер вносятся декорации, машины, актеры, потом выбирают нужные углы и фокусы. Можно также сделать предварительную раскадровку сцены. Это тоже полезно.»

«При съемке сцены свободного падения, поскольку это никогда не проделывалось «вживую», пришлось все протестировать заранее. Провести пробы широких и сжатых планов, посмотреть, что дает смешение планов… Эта сцена очень сложна во всех отношениях, для разработки и восприятия. Томер Сислей осуществил 111 прыжков, чтобы подготовиться к этой сцене!» - Жером Салль.

«Это не считая часов дыхательной работы, - поспешно добавляет актер. – Нужно понимать, что когда прыгаешь плашмя, должно пройти 50-55 секунд до того, как парашют раскроется. Если делать прогибы – головой вниз – или если группироваться, как в фильме, тогда проходишь со скоростью от 170 до 300 км/ч. Если что-то прозеваешь, придется повторять прыжок снова. А если ошибешься и не успеешь раскрыть парашют - можно сказать, что все кончено».

При подготовке к съемкам Томер Сислей воспользовался советами лучших мировых специалистов: Жан-Филиппа Рикордо, троекратного вице-чемпиона мира по прыжкам с самолета, братьев Бэбилонов, чемпионов мира. Впервые сцена драки в свободном падении была полностью снята в реальных условиях. Все то, что видно на экране, снято в реальных условиях. Это невероятно для современного кинематографа, ведь сегодня многое заменяет компьютер, но Томер Сислей обожает острые ощущения. Жером Салль знал, что доставит этой сценой удовольствие актеру, исполняющему главную роль. «Я написал эту сцену, зная, что Томер может такое сделать. Мне нужно было сделать две вещи: чтобы он управлял вертолетом – у него для этого есть специальное разрешение – и еще сделал базовый прыжок. Но базовый прыжок это не очень интересно, и я придумал для него свободное падение!».

Но, несмотря на такие безумства, режиссер никогда не забывает о безопасности. «Из нас двоих, я более благоразумен, - признается Жером Салль. – Иногда случается, что мне приходится идти против желания Томера или каскадера, и не переснимать сцену, потому что лучше все равно не получится, а каждый дополнительный дубль – это лишний риск. Об этом нельзя забывать, когда снимаешь такой вот фильм с огромным количеством рискованных дублей. Можно придумать какой угодно сложный трюк, но все каскадеры мира вам это подтвердят, что никто не застрахован от несчастного случая, который может стать трагическим, когда снимаются такого рода сцены. Возможно, именно поэтому эту сцену снимали в последнюю очередь: потому что страховые агенты циничны!»

Если снимается ряд каскадерских трюков, с очень небольшим планом этих трюков, что придает фильму гораздо больше реализма, это тоже бывает рискованно. «Честно говоря, если бы нужно было снимать заново некоторые сцены еще несколько раз, я бы от этого отказался, - признается Жером Салль. – Это мой третий фильм, и впервые я испытал чувство тревоги. Потому что когда вы запускаете одну машину на всей скорости рядом с другой машиной, которая едет зигзагами, с грузовиком и цистерной, которая взрывается, а за ними едет еще один автомобиль, который подпрыгивает в воздухе и падает прямо перед той машиной, что едет зигзагами, этого всего настолько много, что малейшая песчинка может стать смертельно опасной для актера или каскадера!»

«В то же время, такая вот «живая» съемка облегчает игру актерам и позволяет им сыграть более интенсивно, чем если бы они играли на зеленом фоне. Во время этой сцены актеры находятся в машине, но при этом используется система двойных команд, с дистанционным управлением автомобилей. Я думаю, что в Европе такое делалось впервые. Машина управляется каскадером, а актеры находятся внутри. Что интересно, вы можете направлять машину в каскадерских трюках – например, рулить очень быстро, ехать зигзагами или ударяться о другую машину – камера находится во внутренней нише за плечом, но каскадера не видно. Для этого потребовалась огромная подготовительная работа, потому что понадобилось построить такую машину, но это дало очень многое во время съемки, а именно ощущение правдоподобности происходящего».

Томер Сислей рассказывает о своих ощущениях: «Съемки эпизода автомобильной погони длились три с половиной недели! И я могу сказать, что я считал дни, потому что я начал опасаться, что умру. Когда в воду бросают кузов лимузина, невозможно проделать это дважды за пять минут. Нужно вытащить машину, высушить ее. Это занимает кучу времени, и это не случайно, что этот 3-минутный эпизод снимали целых три с половиной недели. Зато меня не нужно было упрашивать сесть за руль. В этой погоне нет ни одного действия, которое бы я не сделал. Сжатые планы всегда дают ощущение гораздо большей скорости».

Жером Салль говорит о сложных ситуациях в работе над фильмом: «В какой-то момент было снято столько сложных сцен, что они казались если не простыми, то, по крайней мере, нормальными. Это парадоксально, но для меня сложнее всего оказалось снять сцену с 4-летним таиландским мальчиком, который не говорит на нашем языке. Особенно сложно это было для Томера. До 2 лет мир ребенка очень ограничен, и он не осознает, что происходит вокруг него. Тогда вам легче снимать, даже если он устает и плачет. В 7 или 8 лет дети отдают себе отчет в том, что происходит. Вы можете объяснить им некоторые вещи. В 4 года они видят съемочную площадку, людей, которые там что-то делают, слышат, что происходит, но ничего не понимают. На самом деле, это очень трудный возраст. В этом конкретном случае, все затруднял еще и языковой барьер, именно с моей стороны и со стороны Томера, и это еще при том, что он немного понимает наш язык, потому что его отец – француз. Ему было трудно сыграть некоторые вещи. Особенно в плане эмоций. Как режиссер, я считаю это достаточно трудным. Как далеко можно зайти, чтобы создать эмоции у ребенка, зная, что это только фильм и что можно зайти слишком далеко, и это станет опасным для его психики? Честно, это сложно. До такой степени, что начинаешь испытывать чувство вины.»

Режиссер подводит итог: «Эта съемка–марафон окончилась 12 июня 2010 г. Самая большая сложность для всей команды заключалась в том, чтобы выдержать этот долгий срок. Мы проехали через 6 стран и общались на четырех языках. Теперь можно было начинать следующий этап. А также заниматься написанием музыки.»

МУЗЫКА СО ВСЕГО МИРА

Как и при съемке первой части «ЛАРГО ВИНЧ», Жером Салль обратился к Александру Деспла с просьбой написать музыку. «В плане музыки должна была произойти эволюция, учитывая приключения, - объясняет Жером Салль. – Фильм более подвижный, поэтому Александр написал более динамичную музыку. Впрочем, я думаю, что его стиль, в силу того, что он работает в крупных американских фильмах, набрал свой объем, мощь и точность еще со времен первого «ЛАРГО ВИНЧА». В музыку добавили эмоций. И еще Александр написал новую очень красивую тему, которая часто звучит в фильме, и которая иллюстрирует историю любви. Конкретнее, это выражается в использовании некоторых азиатских мотивов и музыкальных инструментов. Начиная с маленькой флейты, на которой играет сам Александр Деспла, мастер игры на этом инструменте.»

Жером Салль о музыке в «Заговоре в Бирме»: «Кроме того, для записи музыки к фильму «ЛАРГО ВИНЧ 2» были приглашены и другие музыканты. «Пагги», музыкальная группа из Бельгии, состоит из англичанина, француза и шведа. Музыка их группы звучит, когда появляются титры в конце фильма. Помимо этого, мы включили в фильм музыку Кэта Стивенса и Юсуфа Ислама, его песню «Отец и сын». Это классика, которая всегда сочетается с одной из тем Ларго, связанной с отношениями отца и сына. Нам понадобилось найти группу, которая могла бы это сыграть. И тут мы познакомились с этой группой «Пагги».

Сам я их музыку никогда не слышал. «Пагги» входила в список, который мне предложили. Я послушал их альбом, потом увидел их на фестивале «Таратата», и они мне очень понравились. Встреча с ними прошла очень хорошо! Несомненно, они оказали влияние на музыкально настроение фильма, и саундтрек «Ларго Винч 2» приобрел такой космополитический музыкальный стиль».

КОММЕНТАРИИ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ГЛАВНЫХ РОЛЕЙ

Томер Сислей (Ларго Винч):

Первый «ЛАРГО ВИНЧ» был для меня подарком небес. Чем-то очень важным в моей карьере актера. Два с половиной года протекли между двумя съемками, в течение которых я ничего не делал. Мне предложили множество сценариев, но ни один из них не нашел отклика внутри меня. В результате, первая съемка после «ЛАРГО ВИНЧА» - это «ЛАРГО ВИНЧ 2»! И этот фильм не обманул мои ожидания. У меня было огромное желание сделать персонаж Ларго Винча лучше. Я очень критически отношусь к своей игре в первом фильме, несмотря на то, что я считаю его очень удачным. Но когда Жером позвал меня во второй фильм, я с большим нетерпением приступил к съемкам, потому что знал, что смогу еще лучше раскрыть персонаж Ларго.

Тем более что у нас с Ларго много общего! Одно и то же переселение в другую страну, например. Ларго Винч имеет расплывчатое представление о том, что он родом из Югославии, но он не знает, кто его родители. Он вырос в Швейцарии, в Англии, во Франции, в Гонконге, в Нью-Йорке. А я родился в Берлине, мои родители израильтяне, мои бабушки с дедушками были русскими и йеменцами. Я приехал жить во Францию, я обучался в американской школе. Я знаю, что такое переехать жить в другую страну. Ларго на самом деле очень одинок. У него нет семьи. У меня ее тоже нет. Я всегда был очень одинок. Я не жил со своей матерью, а мой отец почти не уделял мне внимания. Поэтому я знаю, что такое одиночество. Ларго – авантюрист. И я тоже. Он сам себе судья, и во всех случаях предпочитает рассчитывать только на себя: я абсолютно такой же. Таким образом, у нас с ним много общего. Кроме счета в банке, к сожалению!

Мне необходимы острые ощущения, чтобы чувствовать, что я живу. Они не вызывают у меня страха. Я боюсь другого. Например, моя жена ждет второго ребенка, а я дрожу от страха!

Больше всего я ждал появления комедийных сцен в фильме. Меня забавляют каскадерские трюки. Но они как вишня на пирожном. Моя профессия – быть актером, а не каскадером. В комедийных эпизодах, где надо было играть, я выложился полностью.

И если еще говорить про актерское ремесло, то я везде ищу возможность чему-то научиться. Это правда. Я хочу учиться все дни напролет! И даже простое общение с известными актерами не может не помогать в самосовершенствовании. Главным образом, когда учишься манере работать у таких известных актеров, которые заняты в «Ларго Винч 2». Например, я задал тысячи вопросов Лорану Терзиеффу. Ему пришлось давать мне интервью все время! Лоран был очень техничным, способным сделать пять одинаковых дублей. Он доводил до совершенства свой актерский инструмент – самого себя.

Ульрих Тукур был гораздо более спонтанным. В действительности он не знал, что он будет делать в кадре. Все приходило во время съемки. Для меня это крайне интересно. А что касается Шэрон, она полностью контролировала все, что делала, работая над своим образом. Если Лоран Терзиефф уделял больше внимания точности своих слов, Шэрон больше работала над телом, над своим поведением. Текст был вторичным, на первом месте был физический аспект.

Однако, несмотря на все это, наиболее близким по актерскому духу мне показался Ульрих Тукур. Обожаю, когда актеры, с которыми я работаю, удивляют меня. Я не хочу знать, будет ли актер что-то менять. Кстати, некоторые режиссеры тоже любят получать такие игровые сюрпризы от актеров.

Самыми трудными сценами для меня оказались эпизоды с ребенком. Ему было 4 года, он не говорил по-французски, находясь на франкоговорящей съемочной площадке. Его отец был французом, и он сказал нам, что его сын говорит на нашем языке. Но он не понимал полностью, что я ему говорил. А нам надо было вовлечь его в болезненные сцены, и первый под прицелом оказывался я. Это было очень трудно. Работать над моими эмоциями – это моя профессия. Но заставлять 4-летнего ребенка выполнять эту работу. Он же не выбирал для себя профессию актера, но находился на съемочной площадке, должен был произносить текст, иногда со слезами на глазах. И я должен был привести его ко всему этому, потому что я был его главным собеседником. А заставлять плакать 4-летнего малыша – это не самое радостное из того, что мне приходилось делать в жизни! Нужно было, чтобы я договаривался со своим внутренним голосом. Это было достаточно тяжело.

Но вообще, на съемках второго фильма я чувствовал себя лучше. Жером думает, что это потому, что я стал играть более значительную роль во время съемок второй части, и мне не надо было что-то кому-то доказывать. Я не согласен с ним. Во время работы над первым фильмом я хотел сделать абсолютно все, чтобы было как можно лучше. 

Когда мы работали над «ЛАРГО ВИНЧ 2», я гораздо больше доверял себе на съемочной площадке, опять же стараясь сделать все по максимуму. Не нужно забывать, что во время года подготовки, даже физической, каждый раз, когда я вставал на лыжи или в позу грапплинга, моя голова тоже работала, я готовился к роли. Разница с первым фильмом заключалась в том, что на этот раз я приходил на съемочную площадку более сдержанным, собранным, сосредоточенным. Не накручивал себя, не пытался предвидеть сцену! Просто говорил себе: «Если это пойдет так, тем лучше; если это не получится, это тоже к лучшему, значит, произойдет другая вещь, и она будет в тему». Я был настолько сдержан, что кто-то даже принял меня за бездельника. Но меня можно назвать кем угодно, только не бездельником! Я всегда очень много работаю. Просто чем вы более сдержаны, тем вы лучше в себе разбираетесь. Это правда.

 

Шэрон Стоун (Диана Франкен):

Мне действительно понравился сценарий, который предложил мне мой французский агент, Давид Ватине, и я нашла его очень необычным. История потрясающая, и события происходят по всему миру, в районах, где обычно съемки не проводятся, и это делает фильм очень атмосферным, с множеством визуальных эффектов. Мне очень понравилось работать с Жеромом Саллем, это настоящий лидер. Он обладает истинным взглядом режиссера, и его видение вещей уникально. Он смог собрать вокруг себя исключительную команду.

Мой персонаж – прокурор Диана Франкен. Она мне понравилась, я даже нахожу ее забавной. Диана выкладывается на все сто процентов, чтобы решить те проблемы, которые встают перед ней. С другой стороны, она сильно интересуется мужчинами, до такой степени, что становится рассеянной!

Жером Салль помог мне вернуть уверенность в себе как актрисы, способность управлять собой. Он был одновременно доброжелательным, предупредительным, забавным, но, вместе с тем, мог доказать серьезные вещи и показать, что я на многое способна. Я восхищаюсь им. Хотя мне было немного обидно, когда все на съемочной площадке, включая режиссера, шутили по поводу моего образа. Каждый раз, когда я скрещиваю ноги, это вызывает улыбку. Я ничего не могу с этим сделать. Я только хочу сказать одну вещь: ребята, вы когда-нибудь избавитесь от навязчивого образа из «Основного инстинкта»?

Каждый актер пользуется своим телом, своим умом. После стольких лет, проведенных на площадках и на экране, я могу провоцировать какие-то эффекты. Конечно, я этим пользуюсь, чтобы вжиться в роль, но мне приходится быть с этим внимательнее. Некоторые вещи прочно засели в умах зрителей…

Томер Сислей мне очень симпатичен и как актер, и как мужчина. Он очень доступный, очаровательный и открытый. Он легко говорит на нескольких языках, может быть очень щедрым на эмоции и галантным. Мне очень понравилось то время, которое я провела, работая вместе с ним. А Лоран Терзиефф – это великий актер. Я считаю за честь возможность работать с ним; он был настоящим джентльменом. Он работал так много, с такой силой, с такой интенсивностью! Мы все были рады, что он с нами на съемочной площадке.

Каждый режиссер, каждый творческий человек имеет свое собственное видение, и выражается это по-своему. На взгляд режиссера влияет все: происхождение, детство, жизненный опыт. Конечно, я не говорила на том же языке, что и все, но это ни в коей мере не раздражало, скорее мне было интересно. Языковой барьер сблизил нас, нам даже пришлось больше импровизировать. Мне очень нравится работать на площадках, где звучит несколько языков. А когда мы делали перерывы на обед, у меня было ощущение, что собралась большая семья. Мы ели все вместе, и это нас сблизило. В сумме все наши различия вылились в большой успех. Я считаю, что это честь для меня поучаствовать в таком фильме. И еще я хочу отметить заслуги Жерома Салля в съемках: если у нас все получилось хорошо, это потому, что у нас был потрясающий режиссер, который смог вытащить лучшее из нас с достаточной долей юмора и правильной расстановкой приоритетов.


Смотреть фильм «Ларго Винч 2: Заговор в Бирме» на русском бесплатно он-лайн


Отзывы зрителей о фильме (0)

Обсуждение
Ваш комментарий:

Новое кино онлайн | Ovideo.Ru

  • Постер фильма «Стартап.ком»

    Стартап.ком

    О друзьях детства — Калейле Исазе Тузмане и Томе Германе и о создании ими знаменитого сайта GovWorks.com, позволившего рядовым гражданам напрямую общаться с местными властями. Всего за год молодые предприниматели…...
    07.03.2016
  • Постер фильма «Звероферма»

    Звероферма

    Мультфильм является экранизацией повести Джорджа Оруэлла "Скотный двор" Когда-то мистер Джонс владел процветающей и доходной фермой, но сейчас его дела шли из рук вон плохо. Из-за невозможности решить свои проблемы…...
    04.03.2016
  • Постер фильма «Пешаварский вальс»

    Пешаварский вальс

    Английский журналист и его друг - французский врач - едут в лагерь, где находятся пленные русские "афганцы", чтобы взять у них интервью. Неожиданно пленные восстают и захватывают лагерь. Трагизм ситуации…...
    04.03.2016
  • Постер фильма «Книга джунглей (1994)»

    Книга джунглей (1994)

    Выросший в джунглях среди диких животных Маугли влюбляется в Кэтлин, дочку полковника Джефри Брайдона, с которой он был знаком еще до того, как потерялся в джунглях. Но подлый жених Кэтлин,…...
    04.03.2016
  • Постер фильма «Приходи как есть»

    Приходи как есть

    История трех молодых людей, обожающих красивую жизнь, но ни разу не спавших с женщиной, потому что один из них слеп, второй передвигается на коляске, а третий и вовсе парализован. В…...
    03.03.2016

Новые рецензии кино

СВЕЖИЕ ОБЗОРЫ
  • offline | 27.10.2020 | 19:08
    просмотров - 205
    комментариев: 0

    Ранее навестивший (4/7)

    Ранее навестивший (4/7)

    Ранее навестивший (4/7)

    “Главный фильм Хэллоуина-2020” словно на противопоставлении с "Чёрным дроздом" снимали: как НЕ следует прощаться со смертельно больными родственниками. Такое посмотришь в неподходящий момент - и сам, не ровен час, решишь…

  • offline | 27.10.2020 | 19:03
    просмотров - 95
    комментариев: 0

    Как притвориться драконом (5/7)

    Как притвориться драконом (5/7)

    Как притвориться драконом (5/7)

    Те, кто одноименный роман именитой немки Корнелии Функе уже прочитал, скорее всего, будут рады познакомиться и с его экранизацией - особенно если учтут сдвиг целевой аудитории на детей помладше и…

  • offline | 27.10.2020 | 18:56
    просмотров - 97
    комментариев: 0

    Оффлайн-обучение (6/7)

    Оффлайн-обучение (6/7)

    Оффлайн-обучение (6/7)

    Роберт де Ниро давно уже приучил нас умерять ожидания от его комедийных работ. Однако, возраст берёт своё, мудрость наконец-то начала пересиливать бунтарство, и к образу дедушки, втянутого 12-летним пареньком в нешуточную…

  • offline | 21.10.2020 | 01:12
    просмотров - 612
    комментариев: 0

    Зелье одержимости (6/7)

    Зелье одержимости (6/7)

    Зелье одержимости (6/7)

    Владимир Зинкевич, доселе отметившись лишь суровым криминальным сериалом "Качели", на этот раз взял за основу реальную историю трёх гомельских придурков, вырезавших по обкурке одному из них глаза - этот прискорбный…

  • offline | 14.10.2020 | 22:48
    просмотров - 1106
    комментариев: 0

    Гостевой ресурс (4/7)

    Гостевой ресурс (4/7)

    Гостевой ресурс (4/7)

    Любой заслуженный комик, наверное, хотел бы рано или поздно сыграть серьёзную драматическую роль. Британец Эдди Иззард вот, например, ради этого даже взялся написать под себя достойный сценарий, основанный на реальной истории…

  • offline | 09.09.2020 | 23:07
    просмотров - 3367
    комментариев: 0

    В чём сила, сестра? (6/7)

    В чём сила, сестра? (6/7)

    В чём сила, сестра? (6/7)

    Давным-давно, в далёкой-далёкой Империи бушевали кочевники... Тысячелетнего возраста эпос дошёл до наших времён в изрядно искажённом виде, и регулярно радует китайских зрителей ещё со времён немого кино, но практически всем…

ТОП 100 фильмов по жанрам

Самые интересные разделы кино на Ovideo.Ru

Детально о фильмах

Детально о всех фильмах
Кинофестивали