Детально о кинофильме «Шпионы по соседству»

ПРИТЯЖЕНИЕ ТУПИКА

Для сценариста Майкла ЛеСьера источником вдохновения стала идиллическая жизнь его друзей в похожем пригородном тупике (улица, закрытая с одной стороны).

«Это напоминает атмосферу в фильме «ШПИОНЫ ПО СОСЕДСТВУ», и мои друзья не могут нарадоваться своей жизни, – рассказывает сценарист. – Словно они нашли рай на Земле. Это – так мило и забавно, что люди могут находить счастье в таких простых вещах».

Майкл ЛеСьер также увлекся идеей о супругах-шпионах, как, например, в фильме «Мистер и миссис Смит», и обычном муже и жене, живущих через дорогу от таинственной парочки. «Мне стало интересно, что будут думать среднестатистические супруги о странных вещах, происходящих в доме шпионов. С точки зрения соседей, там разворачивается совсем другое кино. Я задумался над тем, чтобы соединить это с жизнью моих друзей в их любимом тупике».

Режиссёр Грег Моттола, уже снявший популярную комедию «SuperПерцы» и нашумевший фильм «Парк культуры и отдыха», тоже был заинтригован таким противопоставлением, хотя и заметил, что сценарий ЛеСьера навел его на мысль о классической комедии Билли Уайлдера «Квартира» (1960 г.) и романтической драме Дэвида Лина «Короткая встреча». Грег Моттола поясняет: «Билли Уайлдер решил взяться за сценарий фильма «Квартира» после просмотра фильма «Короткая встреча», рассказывающего о любовной связи между замужней женщиной и женатым мужчиной, которые назначают встречи в квартире друзей. Билли посмотрел эту картину и задумался о человеке, который предоставляет свое жилище людям, делающим что-то незаконное. Я подумал, что, наверно, было бы интересно рассказать такую историю».

Грег Моттола называет среди основных притягательных моментов стиль и подход Майкла ЛеСьера: «Мне очень нравится, как Майк пишет. Он не просто умеет рождать шутки и меткие фразы; он создает реальных персонажей и обладает особым, порой абсурдным чувством юмора. Фильм «ШПИОНЫ ПО СОСЕДСТВУ» имеет отчетливо выраженный собственный характер. Он напоминает комедию или характерный фильм, замаскированный под высокую идею, и вот такие сюжеты мне нравятся больше всего».

Еще до того, как Грег Моттола возглавил работу над фильмом, Майкл ЛеСьер успешно представил проект продюсерам Лори МакДональд и Уолтеру Ф. Парксу («Гладиатор», «Особое мнение» и фильмы серии «Люди в черном»). «Мне кажется, Уолтеру понравился контраст этих двух пар: одна ведет обычную скучную жизнь в пригороде, а другая – необычная, своеобразная, много путешествующая – вдруг переезжает в этот же пригород, на первый взгляд, им вовсе не соответствующий, – говорит сценарист. – Жена с подозрением относится к новым соседям, а муж в восторге от таких чудесных людей. Здесь богатое поле для деятельности».

Продюсеры Паркс и МакДональд добавляют, что им тоже понравилась идея показать обычную пару, которая отчаянно хочет подружиться с новыми соседями. По словам Уолтера Паркса, «такие отношения составляют понятную и эмоциональную основу для хорошей комедии, и фильм не должен был стать просто набором смешных сцен».

В то время как комедийность сюжета кроется в пропасти, разделяющей образ жизни, стиль поведения и профессиональные интересы этих двух пар, у них есть важное общее свойство: Джефф и Карен узнают, что у идеальных Джонсов существуют такие же жизненные проблемы, как и у них, да и в целом у всех супружеских пар.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С ГАФФНИ

По словам Зака Галифианакиса, Джефф Гаффни – это один из тех парней, которые «смотрят на все позитивно, и интересно за ними наблюдать, когда эта позитивность покидает их в момент настоящей опасности. Мне очень понравилось играть героя, начинающего освобождаться от стереотипов, благодаря знакомству со шпионами».

Джефф даже находит положительные стороны в своей рутинной работе в отделе кадров, которая – может быть, спорно – считается одной из наименее уважаемых в корпоративной культуре. «Очевидно, что Джефф отлично справляется с тем, что ему приходится делать в этой непривлекательной, по мнению многих, профессии, – говорит актер. – Но он подходит к ней, словно это работа для избранных». 

Даже выражение лица у Джеффа – покровительственное, как у настоящего HR-сотрудника: он думает, обрабатывает информацию и ведет себя, как все сотрудники отдела кадров. «И у него получается! – восклицает Зак. – Люди раскрывают ему свою душу».

«Я сделал себе выражение лица «сотрудника отдела кадров», – продолжает актёр, описывая его как «смесь скуки и глубокого понимания проблемы, которая привела к нему конкретного работника. – Джефф от всей души старается выслушать каждого, кто пришел с жалобой, и заставить их поверить, что это его волнует».

Зак Галифианакис даже придает лицу соответствующее выражение – отличная смесь предельной концентрации мысли и глубочайшей тоски, и говорит: «Вот так Джефф выслушивает людей, когда пытается выглядеть очень интеллигентным». Майкл ЛеСьер выбрал для Джеффа эту профессию не только потому, что она добавляет еще одну комедийную и жизненную сторону этому герою: сценарист
хорошо понимает эту ситуацию. «Я искренне восхищаюсь людьми, выбравшими профессию, которая никого не привлекает, и умеющими любить эту работу и делать её наилучшим образом. Ну, и, конечно, мы экстраполируем это на Тима Джонса: он –
шпион, это должно нравиться людям, а у него с этим множество проблем».

Сценарист рассказывает, что его дедушка работал в проекте по разработке ядерного оружия «Манхэттен», но – в отделе кадров. «Он в буквальном смысле слова не имел представления о том, что они делают атомную бомбу. Он просто ходил на работу и занимался своими кадровыми вопросами. Когда я спросил его о том, как так получилось, что он ничего не знал о проекте, в котором участвовал, дедушка ответил:

«Мы знали только то, что это очень секретно, мы были рады, что у нас хорошая работа и не задавали вопросов». Эта история потрясла меня».

Грег Моттола смотрит более иронично на Джеффа и его профессию: «Люди, которые вынуждены прийти к нему в офис, чаще всего пребывают в отвратительном настроении. Но он все равно любит свою работу, не так ли? Джефф полон оптимизма, поэтому, да, он старался гордиться тем, что работает в кадрах. Но я думаю, что он полностью понимает, насколько скучна его жизнь, только когда появятся Джонсы и покажут ему это».

Уравновешенный и добропорядочный Джефф стал новым типом персонажей для Зака Галифианакиса, который, по словам Лори МакДональдс, «обычно играет очень комические роли. Мы подумали, что будет здорово, если Зак получит возможность сыграть по-настоящему главную комедийную роль».

Актёр полностью справился с этой задачей, считает продюсер: «Зак очень профессионально подошел к фильму и своей роли. Это – не играющий комик, это актёр, использующий свой комедийный дар в работе над ролью. Он стал эмоциональным ядром фильма».

В действительности, проблемы Джеффа начинаются еще дома с женой Карен. Он, конечно, любит семью и хочет вдохнуть новую жизнь в их брак. Но, по словам режиссера, «ситуация должна еще ухудшиться, чтобы они обратили на нее внимание».

Одной из помех в налаживании супружеской жизни стал болезненный интерес Карен к новым соседям: она убеждена, что с ними что-то не так. Ее интересует вопрос: с чего бы люди, которые так выглядят, так одеваются и так ведут себя, переехали в этот тупик.
«Для Карен это способ отвлечься от своих проблем и своего брака и не думать о том, что они с Джеффом могут сделать для улучшения своих отношений, пока дети в лагере», – добавляет Грег Моттола.

Оказалось, что Карен права…в отношении Джонсов. В итоге, они с Джеффом стали более счастливой и гармоничной парой, благодаря опасным приключениям, в которые они ввязались из-за этой пары шпионов: «Джеффу и Карен необходимо наладить романтические и более эмоциональные отношения. В результате у них это получилось, но самым необычным способом».

Актриса также отмечает, что ей понятен замысел сюжета, потому что «так много смешного в обычной паре из пригорода, которые прижимают носы к стеклу, завидуя гламурной жизни соседей».

Пока Карен следит за соседями, она обнаруживает в себе неожиданные способности к шпионажу. «По профессии Карен – дизайнер, но до появления Джонсов она даже не подозревала о своем подлинном призвании, – рассказывает Майкл ЛеСьер. – Она искала себя и вот узнала, что у нее хорошие навыки для ведения шпионской деятельности. В другой жизни, она, возможно, была хорошим секретным агентом».

БЫТЬ НА УРОВНЕ…

Когда Тим и Натали Джонс переезжают в тупик, понятно, что соседи, включая Карен и Джеффа, рассматривают их как экзотических пришельцев. Но скоро становится ясно, что даже такие – со всех сторон упакованные – пары как Джонсы имеют свои проблемы. «Неважно насколько идеально люди выглядят снаружи, у каждого свои «заморочки», - отмечает Моттола.

На первый взгляд, Тим Джонс воплощает все, что показывают нам в фильмах про шпионов. Он – привлекательный, учтивый, мастерски владеет оружием и боевыми искусствами. Но Джона Хэмма в этой роли привлекло именно то, как его герой обманывает все ожидания. «Тим интересен тем, что он – нестандартный шпион, – говорит актер. – Он хорошо умеет это делать, но это не означает, что ему нравится такое занятие. Он хотел бы быть таким как Джефф – обычным парнем».

«Как сотрудник, действующий под прикрытием, Тим вынужден постоянно обманывать других людей, и это начинает его угнетать, – добавляет Грег Моттола. – Он не собирается заниматься производством собственного пива как Джефф, но Тим не против, чтобы его жизнь была более естественной, без постоянной необходимости смотреть глаза в глаза опасности».

Помимо неожиданных сложностей жизни Тима в этом фильме актера также привлекло сочетание комедии и боевика; ни того, ни другого не было в достатке в нашумевшем сериале «Безумцы», где Джон Хэмм исполнил главную роль. Актер был рад возможности снова сниматься с Заком Галифианакисом, до этого они вместе работали в нескольких короткометражных фильмах. «Зак обладает уникальным комедийным складом ума, всегда интересно попадать в ауру его энергетики», – комментирует Джон Хэмм. Зак Галифианакис возвращает комплимент: «Я знал Джона еще до того, как он стал «учтивым Джоном», – шутит актер. – С ним по-настоящему интересно. И мне кажется, это – нечестно быть таким красавцем, правда?». «Есть немного людей с такой внешностью как у Джона и таким веселым характером, – подтверждает Грег Моттола. – Он похож на Кэри Гранта и в то же время легкий на подъём и забавный. Они с Заком отлично сработались».

Это взаимопонимание ярко проявилось в сцене, когда их персонажи пробуют блюдо из экзотических змей и проводят время в специальной камере, воспроизводящей свободное парение в воздухе. А что же Натали, прекрасная жена Тима? «Они не очень умеют общаться друг с другом, и именно благодаря дружбе Тима с открытым и честным Джеффом, он начинает понимать, что в его жизни и браке не все в порядке», – говорит Грег Моттола.

Галь Гадот, недавно сыгравшая Чудо-женщину в боевике «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости»» и вернувшаяся к этой роли в новом фильме «Чудо-женщина», создала образ Натали, бывшего агента Моссада, которая сейчас вместе с мужем сотрудничает с ЦРУ. В отличие от Тима ей нравится быть шпионкой; сомневаться в деле своей жизни несвойственно Натали. Но все же, по словам актрисы, «когда мы знакомимся с Джонсами, у Натали и Тима хорошие отношения, правда, он не очень с ней откровенен. Возможно, она его даже немного подавляет. Ведь она – довольно доминирующая личность, всегда контролирующая ситуацию. Натали хочет, чтобы все происходило в соответствии с ее желаниями». 

Более того, привлекательная, но жесткая Натали совершенно не переносит неуважительного отношения, и это некоторые соседи отчетливо почувствуют на ежегодном празднике тупика, своеобразном июньском Октоберфесте. Женщины завидуют Натали во всем и сразу «набрасываются» на нее, а мужчины млеют от умиления, когда она присоединяется к ним во время игры в дартс, которая, впрочем, быстро перестает быть дружеской. «Эта двойственность очень понравилась Галь Гадот: 

за такой красотой и талантами скрываются самые разные чувства», – говорит сценарист Майкл ЛеСьер.

Как и ее экранный муж, актриса с радостью воспользовалась возможностью сняться в комедии. «Я была потрясена тем, как легко мне смеялось во время чтения сценария, – рассказывает Галь Гадот, отмечая одну сцену, где Натали вдруг выходит из примерочной магазина в одном белье, чтобы встретиться лицом к лицу с Карен, которая следит за подозрительной соседкой. В этой сцене снова проявляется удивительная смесь веселья и неожиданной эмоциональности и ранимости. Здесь есть подлинное ощущение комедийного шантажа, когда Натали с легкостью берёт ситуацию под контроль, а потом вдруг сбрасывает маску и искренне открывается перед Карен.

Умение Галь Гадот запугать или подавить, даже в юмористических обстоятельствах, впечатлило многих на съемочной площадке, включая режиссера. «Галь обладает невероятным напором, – отмечает Грег Моттола. – Она может быть очень серьезной и энергичной, а потом вдруг расплывается в улыбке и в секунду превращается в добрейшую и милейшую земную женщину».

СКОРПИОН (ДА, ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТАК СЕБЯ НАЗЫВАЕТ)

В фильме о супершпионах, даже комедийном, обязательно должен быть мега-злодей, не правда ли? Это не совсем так в фильме «ШПИОНЫ ПО СОСЕДСТВУ», где злодей оказывается совершенно заурядным и даже смешным. Это – неудивительно, учитывая, что подлого Скорпиона сыграл актер-комедиант-звезда Твиттера Пэттон Освальт («Он действительно называет себя Скорпионом? Это – ужас», – замечает один из персонажей фильма).

Более того, Скорпион такой же ненормальный, как и Джефф, с которым у него сложились неожиданные и не очень приятные отношения. «Нам понравилась идея о том, что наш отрицательный герой – злой, желчный бывший инженер, у которого мелкие разборки из-за парковочного места с компанией, где он ворует военные секреты», – говорит Грег Моттола.

«Мы создали много фильмов, где ключевую роль играет образ суперзлодея, и самое трудное заключается в том, чтобы каждый раз придумать свежее решение, – рассказывает продюсер Лори Макдональд. – Для фильма «ШПИОНЫ ПО СОСЕДСТВУ» мы выбрали злодея, который как и многие люди ищет защиты. Это – неожиданный подход к персонажам такого рода».

Создатели фильма отмечают, что им повезло заполучить такого актера как Пэттон Освальт, который, по словам Майка ЛеСьера, стал отличным выбором, чтобы передать «безумную энергию инженера, ставшего злодеем и решившего продать военные секреты». В начале съемок эта синергия актера и персонажа и неожиданность решения были особенно очевидны. Сценарист говорит: «Когда Пэттон первый раз появляется в образе Скорпиона, можно сразу представить, как все зрители наклонились вперед с мыслью: «О, это должно быть интересно».

В РЕЖИССЕРСКОМ КРЕСЛЕ

Хотя актеры единодушно оценили искусное сочетание боевика и комедии в сценарии, окончательно их решение определил выбор режиссера Грега Моттолы. А он является искренним поклонником Айлы Фишер, которая отвечая на вопрос о Греге, сразу назвала все его фильмы и рассказала, как ей нравится каждая его картина. «Я стала поклонницей таланта Грега Моттолы после его первого фильма «Дневные путешествия», – рассказывает актриса, имея в виде драмедию режиссера, снятую в 1997 году. – Фильм «SuperПерцы" – это просто гениальная комедия как и «Парк культуры и отдыха». Я так рада, что Грег предложил мне эту роль, потому что я всегда мечтала сниматься у него. Он напоминает мне Блэйка Эдвардса – такой же талантливый!» 

Зак Галифианакис отмечает умение Грега Моттолы привнести «подлинные эмоции даже в самые комедийные ситуации», а Галь Гадот ценит то, что режиссер позволяет каждому актеру «выразить себя в своем персонаже».

ПОГОНЯ НАЧАЛАСЬ

Художник-постановщик Марк Рикер («Прислуга») и художественный директор Джереми Вулси («Идеальный голос») максимально использовали основные съемочные площадки фильма «ШПИОНЫ ПО СОСЕДСТВУ»: любимый тупик семейства Гаффни и разрушающуюся бывшую военную базу, где разворачивается основная сцена фильма – безумная погоня на автомобилях.

На северо-западе Атланты нашли тупик, к которому съемочная группа добавила большой остров в центре, чтобы разделить широкое пространство дороги. «Он шире, чем обычный тупик, поэтому мы добавили остров, выполненный из стали и дерева и покрытый травой и кустами», – рассказывает Джереми Вулси. 

С такой же тщательностью подбирали дома для семей Гаффни и Джонсов, один из которых должен быть уничтожен, разметав остатки строения по сторонам. «Конечно же, соседей разбудили», – с иронией комментирует Джереми Вулси.

Затем съемочная группа переехала на территорию компании по производству тракторов Sany America, Inc., где располагалось место работы Джеффа: вымышленная военно-промышленная корпорация, специализирующаяся на оборонных контрактах, включая спутники, ракетные технологии, радары, телекоммуникационные системы. Иными словами, это – отличное место для шпионов и злодеев, охотящихся за секретными материалами.

После этого съемочная группа существенно прибавила обороты, потому что пришло время для феерической гонки мотоциклов и автомобилей, в которой участвуют Джонсы (семейство Гаффни тоже рядом) и подручные Скорпиона.

Грег Моттола в основном отказался от зеленого экрана и компьютерной графики ради того, что он называет «эффектом присутствия», где чувствуется старая школа производства боевиков. Ему так нравится выстраивать сцены, что он сам признается, что «приходится сдерживать себя, чтобы не тратить на это слишком много времени. Но я понимал, что если мы собираемся снять одну главную боевую сцену, нужно это сделать хорошо. Это было очень увлекательно».

Умение режиссера руководить съемкой экшн-сцен произвело особое впечатление на продюсеров. «Мы были в восторге от того, как Грег снял весь экшн, – признается Уолтер Паркс. – Во многих комедиях боевые сцены выглядят глупым довеском, но Грег был настроен снять их как положено. Они получились очень убедительными».

Грег Моттола благодарен координатору трюков и режиссеру второго плана Стивену Ритци, сделавшему боевые сцены максимально впечатляющими. Но режиссер и актеры выражают особую благодарность Джону Хэмму, который практически во всех сценах самостоятельно управлял автомобилем. «Джон выполнил несколько отличных сложных маневров на «Мерседесе», в который мы все набились», – рассказывает Галь Гадот. Сам Джон Хэмм скромно отзывается о собственном вкладе в эту сцену, отмечая, что в качестве подготовки он «часами ездил по пустой парковке, чтобы привыкнуть к автомобилю и его движениям. Эти дополнительные занятия за рулем очень помогли мне. Самое главное заключалось в том, чтобы сцена была не только смешной, но и безопасной. Стив Ритци обеспечил для нас эту безопасность». 

Айла Фишер, которая большую часть этой сцены просто кричала от ужаса - как шутил режиссер, иногда это была уже не актерская игра – оценила героическое мастерство Джона Хэмма, которое включало не только скоростную погоню. «Он может что-то разбить локтем, пока выбивает дверь и достает пистолет», – рассказывает актриса.

После недели оглушительной перестрелки и скрежета шин актеры и съемочная группа перебрались в роскошный пентхаус Скорпиона, расположенный в верхней части отеля «Хаятт» в центре Атланты. Интерьер пентхауса создали в павильоне в Грант Парке (пригород Атланты) в комплексе зданий, где раньше размещался дистрибьютор мороженого.

Гостиничный пентхаус, в соответствии с замыслом Марка Рикера, включал столовую с баром, жилую комнату и спальную, а также настоящий мраморный камин и эксклюзивные обои из Германии. «Мы хотели создать изысканные апартаменты с богатой текстурой, роскошные и вычурные как и сам Скорпион» – рассказывает Джереми Вулси. Позднее бассейн гостиницы станет основной съемочной площадкой: все четыре звезды фильма прыгают в него, когда пентхаус охватывают языки огня.

Хотя боевые сцены являются ключевым элементом фильма «ШПИОНЫ ПО СОСЕДСТВУ», на центральное место все же выдвигаются юмор и любовь. В начале съемок автор сценария Майк ЛеCьер радовался смеху на съемочной площадке и моментам, «когда чувствуется эмоциональная связь зрителей с фильмом. Это вызывает такое же удовлетворение, как и смех в зале».

«Мы не строили фильм таким образом, чтобы со всех сторон постоянно сыпались шутки, – говорит режиссер в заключение. – Юмор, боевые сцены и любовь всегда мотивированные. Эти персонажи должны быть узнаваемыми, и я думаю, зрители их полюбят».